doliente

doliente
adj.
1 ill (enfermo).
2 bereaved, suffering, doleful.
3 aching.
f. & m.
mourner, relative of the deceased.
* * *
doliente
nombre masulino o femenino
1 mourner
* * *
1. ADJ
1) (=dolorido) aching
2) (=enfermo) ill
3) (=triste) sorrowful

la familia doliente — the bereaved family

2. SMF
1) (Med) sick person
2) [en entierro] mourner
* * *
= mourner.
Ex. Juxtaposing harrowing scenes of a family in grief with high comedy, this film does not so much tread a delicate line between these two modes as career wildly between them like a drunken mourner.
* * *
= mourner.

Ex: Juxtaposing harrowing scenes of a family in grief with high comedy, this film does not so much tread a delicate line between these two modes as career wildly between them like a drunken mourner.

* * *
doliente1
adjective
(frml); bereaved
doliente2
masculine and feminine
(frml)
los dolientes the mourners, the bereaved
* * *
doliente
adj
1. [enfermo] ill;
[dolorido] suffering
2. [afligido] sorrowful;
su doliente viuda his grieving widow
nmf
[pariente del difunto] bereaved relative;
los dolientes the bereaved relatives, the family of the deceased
* * *
doliente
adj
1 sick, Br
ill
2 (apenado) bereaved
* * *
doliente nmf
: mourner, bereaved

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • doliente — adjetivo 1. Que padece enfermedad o dolor, o se lamenta de ello: cuerpo doliente, gesto doliente. 2. Que encierra pena o aflicción: expresión doliente. Con voz doliente nos relató su desgracia …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • doliente — (Del ant. part. act. de doler; lat. dolens, entis). 1. adj. Que duele o se duele. 2. enfermo (ǁ que padece enfermedad). U. t. c. s.) 3. dolorido (ǁ afligido). 4. ant. Se decía del tiempo, estación o lugar en que se padecen enfermedades. 5. com.… …   Diccionario de la lengua española

  • doliente — 1 adj m y f Que duele o que muestra dolor: cuerpo doliente, tono doliente, coro doliente, queja doliente, semblante pálido y doliente 2 s m y f Persona que padece dolor y pena por la muerte de un ser querido, en especial los parientes del difunto …   Español en México

  • doliente — (Del lat. dolens, ntis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 MEDICINA Que está afectado o afligido por un dolor físico o enfermedad. 2 culto Que está afligido o apenado. ► sustantivo masculino femenino 3 Pariente del difunto, en un duelo …   Enciclopedia Universal

  • doliente — {{#}}{{LM D13892}}{{〓}} {{SynD14220}} {{[}}doliente{{]}} ‹do·lien·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que siente pena, desconsuelo o dolor: • Está doliente y afligido y no hace más que llorar.{{○}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • doliente — adjetivo 1) enfermo*. 2) dolorido, apenado, desconsolado, afligido, contristado. * * * Sinónimos: ■ achacoso, dolorido, convaleciente, enfermo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Casa del hombre doliente — La casa del hombre doliente is a foundation located in Guayaquil, Ecuador dedicated to caring for indigent people who are in the final stage of terminal illnesses. They maintain the foundation with donations and volunteer efforts [cite news |… …   Wikipedia

  • El doncel de don Enrique el doliente — Saltar a navegación, búsqueda Larra, autor de la novela. El doncel de don Enrique el doliente es el más importante drama caballeresco de Mariano José de Larra, situado en el siglo XV bajo el reinado de Enrique III de Castilla, conocido como «el… …   Wikipedia Español

  • Generación Doliente — La Generación Doliente es el nombre con el que se conoce a un grupo de prometedores pintores de Galicia (España) del siglo XIX, fallecidos todos ellos de tuberculosis alrededor de 1900 cuando rondaban los 30 años y se encontraban en el comienzo… …   Wikipedia Español

  • Dice el sano al doliente: «Dios te dé salud, hermano.» — Reprende a los que dan consejos acerca de cosas que ellos nunca han experimentado. También, irónicamente, da a entender lo fácil que es discurrir sobre males ajenos cuando se está libre de ellos …   Diccionario de dichos y refranes

  • Hijo malo, más vale doliente que sano. — Porque de la enfermedad puede reponerse, mientras que de sus malas inclinaciones no. En el la advertencia dice así: Mozo malo, mozo malo, más vale enfermo que sano …   Diccionario de dichos y refranes

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”